First,sign in to your myBYUI account and then select "View Profile".

Next, click "Edit" to the right of the phone number you would like to change. You will then enter in the new number and select "Update".